{"id":4043,"date":"2025-04-17T16:10:52","date_gmt":"2025-04-17T14:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/mosaicorefugees.org\/concours-pour-soutenir-le-talent-artistique-des-refugies\/"},"modified":"2025-11-14T15:10:14","modified_gmt":"2025-11-14T14:10:14","slug":"concours-pour-soutenir-le-talent-artistique-des-refugies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mosaicorefugees.org\/fr\/concours-pour-soutenir-le-talent-artistique-des-refugies\/","title":{"rendered":"Concours pour soutenir le talent artistique des r\u00e9fugi\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p>Mosaico &#8211; Azioni i rifugiati, avec le soutien de Lavazza, annonce cet appel \u00e0 propositions pour la s\u00e9lection et la valorisation du talent artistique d&rsquo;artistes r\u00e9fugi\u00e9s et\/ou issus de la migration, en promouvant la cr\u00e9ativit\u00e9 comme outil d&rsquo;expression, d&rsquo;inclusion et de citoyennet\u00e9 active.<\/p>\n\n<p>L&rsquo;appel \u00e0 propositions fait partie du projet \u00ab\u00a0Ai miei sogni non rinuncio\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0\u00c0 mes r\u00eaves je n&rsquo;abandonnerai pas\u00a0\u00bb), partie int\u00e9grante de la Semaine internationale des droits, de l&rsquo;environnement et des cultures, organis\u00e9e par Mosaico \u00e0 l&rsquo;occasion de la Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s (20 juin). Dans ce contexte, l&rsquo;art devient un v\u00e9hicule pour les r\u00eaves, la m\u00e9moire, l&rsquo;identit\u00e9 et la rencontre, contribuant \u00e0 un nouveau r\u00e9cit de la migration, plus juste et plus participatif. <\/p>\n\n<p><strong>1. DESTINATAR\u018f<\/strong><br\/>Le concours est ouvert aux artistes\u0259 qui remplissent les conditions suivantes :<br\/>\u25cf \u00catre des personnes issues de l&rsquo;immigration, des r\u00e9fugi\u00e9s, des demandeurs d&rsquo;asile, des titulaires ou anciens titulaires d&rsquo;une protection internationale ou d&rsquo;autres formes de protection ;<br\/>\u25cf \u00catre \u00e2g\u00e9 de 18 ans ou plus \u00e0 la date de cl\u00f4ture du concours ;<br\/>\u25cf Avoir des comp\u00e9tences artistiques dans les domaines de la peinture ou de la po\u00e9sie.<\/p>\n\n<p><strong>2. CATEGORIES ET PRIX<\/strong><br\/>Le concours s\u00e9lectionnera quatre laur\u00e9ats, r\u00e9partis en deux sections :<br\/>\u25cf 2 pour la section Peinture<br\/>\u25cf 2 pour la section Po\u00e9sie<br\/>Les laur\u00e9ats recevront :<br\/>\u25cf Un prix en esp\u00e8ces pour l&rsquo;achat de mat\u00e9riel, de formations ou de projets artistiques ;<br\/>\u25cf La participation \u00e0 un parcours artistique et culturel du 17 au 26 juin 2025, avec prise en charge int\u00e9grale des frais de voyage, de restauration et d&rsquo;h\u00e9bergement :<br\/>\u25cb Du 17 au 19 juin : r\u00e9sidence artistique \u00e0 la Fondation d&rsquo;art Orsolina28, \u00e0 Moncalvo (AT) men\u00e9e par l&rsquo;artiste et performeuse Val\u00e9rie Tameu. La r\u00e9sidence artistique sera un moment central du cours et se d\u00e9roulera dans un contexte immersif, collectif et inspir\u00e9 par l&rsquo;\u00e9coute. Pendant les journ\u00e9es \u00e0 Orsolina28, les artistes\u0259 s\u00e9lectionn\u00e9s travailleront sur un processus de cocr\u00e9ation qui donnera vie \u00e0 une \u0153uvre collective, inspir\u00e9e par les r\u00eaves et les histoires collect\u00e9s \u00e0 travers la campagne participative lanc\u00e9e par Mosaico \u00ab\u00a0Share your dream\u00a0\u00bb.  <br\/>\u25cb Du 19 au 26 juin : s\u00e9jour \u00e0 Turin, avec participation \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements publics, des r\u00e9unions et des moments de r\u00e9seautage avec les citoyens, participation active \u00e0 la Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 la Sala Rossa de la mairie de Turin organis\u00e9e par Mosaico, dans le cadre du programme de la Semaine internationale des droits, de l&rsquo;environnement et des cultures.<br\/>\u25cb Le 25 juin 2025, un \u00e9v\u00e9nement public sera organis\u00e9 dans les locaux de Lavazza \u00e0 Turin, au cours duquel seront expos\u00e9es les \u0153uvres gagnantes, l&rsquo;\u0153uvre collective issue de la r\u00e9sidence artistique et une s\u00e9lection d&rsquo;\u0153uvres de l&rsquo;artiste Ren\u00e9 Bokoul. Des institutions et des repr\u00e9sentants des r\u00e9alit\u00e9s locales seront pr\u00e9sents, avec des moments de dialogue avec les artistes. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement se terminera par la c\u00e9r\u00e9monie officielle de remise des prix.  <\/p>\n\n<p><strong>3. COMMENT PARTICIPER<\/strong><br\/>Les candidatures doivent \u00eatre envoy\u00e9es au plus tard le 25 mai 2025 \u00e0 mosaico@mosaicorefugees.org, avec pour objet : Candidature \u00ab\u00a0Je ne renonce pas \u00e0 mes r\u00eaves\u00a0\u00bb.<br\/>Chaque demande doit comprendre<br\/>\u25cf Formulaire de participation compl\u00e9t\u00e9 ( <a href=\"https:\/\/mosaicorefugees.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Bozza-Allegato-A-%E2%80%93-Modulo-di-partecipazione.pdf\">ANNEXE A)<\/a>;<br\/>\u25cf Lettre de motivation (max 2000 caract\u00e8res, en italien ou en anglais, format PDF) ;<br\/>\u25cf Copie d&rsquo;une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 et\/ou d&rsquo;un permis de s\u00e9jour en cours de validit\u00e9 ;<br\/>\u25cf \u0152uvre \u00e0 pr\u00e9senter :<br\/>\u25cb Section peinture : image de l&rsquo;\u0153uvre et\/ou br\u00e8ve description technique ;<br\/>\u25cb Section po\u00e9sie : texte non publi\u00e9 (en format PDF).<br\/>Les candidats doivent \u00eatre disponibles pour un entretien (en ligne ou en personne) entre le 20 et le 28 mai 2025, et \u00eatre pr\u00e9sents \u00e0 Turin du 17 au 26 juin 2025.<\/p>\n\n<p><strong>4. \u00c9VALUATION<\/strong><br\/>Les \u0153uvres seront s\u00e9lectionn\u00e9es par un jury compos\u00e9 d&rsquo;artistes, de professionnels du secteur culturel et de repr\u00e9sentants de Lavazza, dont l&rsquo;engagement en faveur de la promotion du talent et de l&rsquo;inclusion artistique est un \u00e9l\u00e9ment essentiel du projet.<br\/>Le processus d&rsquo;\u00e9valuation sera transparent et bas\u00e9 sur des crit\u00e8res d&rsquo;originalit\u00e9, de force expressive et de pertinence du message artistique.<\/p>\n\n<p><strong>5. CONTACTS<\/strong><br\/>Pour obtenir des informations et des pr\u00e9cisions :<\/p>\n\n<p>\ud83d\udce7 mosaico@mosaicorefugees.org<\/p>\n\n<p>\ud83c\udf10 www.mosaicorefugees.org<\/p>\n\n<p>Soutenu par :<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1350\" src=\"https:\/\/mosaicorefugees.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Progetto-senza-titolo-81.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2800\" srcset=\"https:\/\/mosaicorefugees.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Progetto-senza-titolo-81.png 1080w, https:\/\/mosaicorefugees.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Progetto-senza-titolo-81-240x300.png 240w, https:\/\/mosaicorefugees.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Progetto-senza-titolo-81-819x1024.png 819w, https:\/\/mosaicorefugees.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Progetto-senza-titolo-81-768x960.png 768w, https:\/\/mosaicorefugees.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Progetto-senza-titolo-81-700x875.png 700w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mosaico &#8211; Azioni i rifugiati, avec le soutien de Lavazza, annonce cet appel \u00e0 propositions pour la s\u00e9lection et la valorisation du talent artistique d&rsquo;artistes r\u00e9fugi\u00e9s et\/ou issus de la migration, en promouvant la cr\u00e9ativit\u00e9 comme outil d&rsquo;expression, d&rsquo;inclusion et de citoyennet\u00e9 active. L&rsquo;appel \u00e0 propositions fait partie du projet \u00ab\u00a0Ai miei sogni non rinuncio\u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2809,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-4043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mosaicorefugees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mosaicorefugees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mosaicorefugees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicorefugees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicorefugees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4043"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mosaicorefugees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4419,"href":"https:\/\/mosaicorefugees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4043\/revisions\/4419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicorefugees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mosaicorefugees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicorefugees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaicorefugees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}